I also got this issue when having selected cagefs and PHP suEXEC to yes.
In order to fix this I had to disable cagefs for lsadm, but that is not a good solution because of security.
Do you have a better solution? We have not had this issue with other servers (cloudlinux 6.7). This is a cloudlinux 7.1.