what do you mean by spread partition? install/run lsws on a shared partition? for standard edition, you can try. for other edition requires a valid license, it will fail.
The default install location is /usr/local/lsws. however, path like /home3/lsws should be OK too. Not sure about spread partition. Hence the question. But you can give it a try.