Extra Icon Appears in Mobile View

In a Magento store using responsive design with the Ultimo Theme, and with LiteMage disabled, the mobile view is correct:

After enabling LiteMage, there is a problem:

You may notice there is an extra “minicompare” icon.

Why does it show up?

When the Ultimo theme is used, changes are required to make it work with LiteMage:

Navigate to LiteMage Configuration > User-Defined Cache Rules and set Customized Block Names for “toplinks” Tag to header.

If the minicompare icon is shown in the header like in this case, also set Additional Purge Tags for “toplinks” Blocks to compare.