A page should display like this for non-logged-in users:
And like this for logged-in users:
The Add to Cart button should not appear when a client is not logged in. However, with LiteMage enabled, the button was being displayed.
Normally, LiteMage serves the same cache copy for non-logged-in users and logged-in users alike. However, if Add to cart should only show to the logged-in user, this does not work. You will need to set Separate Cache Copy per Customer Group in general settings to Only distinguish between logged-in vs logged-out users
. This makes it so that there are two copies of the page stored in cache: one for logged-in users and one for logged-out users.
This assumes that all logged-in users should see the same price. If there are different prices for different groups, then you will need to cache separate copies of the page for each customer group.